Фестиваль японской культурыпресс-релиз |
|
календарь мероприятий новости фестиваля о прошедших мероприятиях СМИ о «Японской осени»
|
Посол Японии в Республике Беларусь Сигэхиро Мимори |
Дорогие друзья,
С этого года Посольство Японии в Республике Беларусь открывает ежегодный фестиваль японской культуры «Японская осень». В рамках «Японской осени 2013» в Беларуси в период с сентября по ноябрь мы хотели бы познакомить вас с одной из сторон многогранной японской культуры.
В 2013 году исполняется 40 лет с момента установления отношений между городами-побратимами Сендай и Минск. Кроме того, в 2014 году будет отмечаться двухсотлетие со дня рождения Иосифа Гошкевича, уроженца Беларуси, первого консула Российской империи в Японии, а также автора первого в мире японско-русского словаря. Я очень рад, что начало проекта «Японская осень» в Беларуси приходится на период, насыщенный такими памятными событиями.
Я хочу поприветствовать всех гостей «Японской осени» в Беларуси и выразить надежду на укрепление дружественных отношений между Японией и Беларусью посредством культурного обмена.
|
Председатель Минского городского исполнительного комитета Николай Ладутько |
Дорогие друзья,
Сердечно приветствую всех гостей и участников фестиваля «Японская осень», связанных прочными узами дружбы и плодотворного сотрудничества!
2013 год – особый в истории взаимоотношений между белорусской столицей и японским городом Сендай, год 40-летия установления побратимских связей. За эти годы нам удалось провести совместные акции, осуществить культурные обмены. Жители двух городов-побратимов ближе узнали друг друга, познакомились с историей, культурой, традициями и обычаями наших народов.
Мне приятно отметить, что именно в этот юбилейный год в белорусской столице открывается фестиваль «Японская осень». Это новый этап в укреплении сотрудничества между двумя городами-побратимами, и мы рады, что число участников в развитии наших взаимоотношений увеличивается из года в год.
Желаю всем участникам и гостям этого замечательного проекта конструктивного диалога и реализации задуманных планов, мира и благополучия!
|
Мэр города Сендай Эмико Окуяма |
Дорогие друзья,
Я хочу от всего сердца поздравить вас с торжественным открытием фестиваля японской культуры «Японская осень», который будет проходить с сентября по ноябрь. В 2013 году отмечается 40-летний юбилей с момента подписания договора о дружбе и сотрудничестве между Сендаем и Минском. В связи с этим между городами проводятся различные мероприятия культурного обмена, включая и обмен молодежными делегациями. К примеру, в июне этого года мы пригласили 12 детей из Минска в Сендай, а в августе 12 детей из Сендая посетили Минск. Я от всей души надеюсь, что эти дети в будущем станут связующим звеном между Сендаем и Минском, между Японией и Республикой Беларусь.
Я буду очень рада, если фестиваль «Японская осень» внесет вклад в развитие дружественных отношений между Японией и Республикой Беларусь, а также послужит стимулом к тому, чтобы как можно больше белорусов проявило интерес к Японии.
В конце своего поздравления я хотела бы выразить надежду, что данное мероприятие пройдет успешно, и пожелать дальнейшего процветания участникам и организаторам фестиваля.
«Японская осень в Беларуси 2013» новости фестиваля о прошедших мероприятиях СМИ о «Японской осени»
