Японская осень в Беларуси 2013: Лекции и мастер-классы по Монкири

Лекции и мастер-классы по Монкири проводятся в рамках фестиваля японской культуры «Японская осень в Беларуси 2013»

Посольство Японии в Республике Беларусь организует серию лекций и мастер-классов по японскому искусству вырезания гербов из бумаги «Монкири». Мастер, г-жа Набо СИМОНАКА, приезжает в Беларусь в рамках выездной выставки Японского фонда «Современный японский дизайн», проводимой с 1 по 24 ноября в Национальном историческом музее Республики Беларусь.

«Мон» переводится как «герб», «эмблема», «узор», а «кири» - как «резать». «Монкири-асоби» (игра вырезания гербов из бумаги) как ремесло и вид отдыха появилось в среде горожан в период Эдо (1603 – 1867). Первоначально издавались каталоги различных мон для ремесленников, наносящих гербы на одежду, полотенца, бумажные фонарики, и т.д. Бумажные заготовки, облегчающие работу ремесленников, стали делать и простые люди, складывая и вырезая бумагу по шаблону, чтобы получить симметричные орнаменты.

На лекциях в Минске г-жа Симонака расскажет о японской культурной традиции узоров, а во время мастер-классов покажет гостям, как изготовить бумажные фигурки и применить их в качестве украшения.

Дата и время：

★ по предварительной записи, с собой взять ножницы

Место проведения：
Национальный художественный музей Республики Беларусь, Art-cafe (г. Минск, ул. Ленина,
* входной билет в музей платный.

★ Просим записаться на мастер-класс до 31 октября по телефону ((017) 203 6233, 203 6037) или электронной почте по адресу отдела культуры Посольства nippon-kultura@mk.mofa.go.jp. Сообщите ФИО участника, контактный телефон и дату мастер-класса, который Вы хотели бы посетить.

*     *     *

Набо СИМОНАКА
下中 菜穂

Художница, издатель, преподаватель Токийского института изобразительного искусства. Родилась в 1960 году в префектуре Тиба, Япония.

Мастер возрождает забытое занятие «Монкири-асоби» (вырезание гербов из бумаги) и открывает его новые возможности. Через «Монкири-асоби» демонстрирует образ жизни, культуру, взгляд на природу предков, переданные в «форме». Основная цель её деятельности – вдохнуть новую жизнь в культуру повседневной жизни, в которой люди получают удовольствие от использования различных узоров, орнаментов.

Пишет книги, организует мастер-классы и выставки по Японии и за её пределами. Также продолжает практическую деятельность по сбору материалов для своего исследования по теме «жизнь и киригами» (вырезание бумаги), в том числе «кирико» в северной Японии, киригами для кагура (ритуальных синтоистских танцев) в регионе Микава, китайских «оконных цветов», и т.д.