日本文化フェスティバルプレスリリース（ロシア語） 参加行事募集 |
|
《日本の秋 2014》 行事予定 新着情報 関連報道
《日本の秋 2014》 行事一覧（2014年）
| 9月 | 23 | ベラルーシ日本語弁論大会（《日本の秋 2014》オープニング）（ミンスク市） |
| 23 | 在ベラルーシ日本国大使館『日本紹介展』（ミンスク市） | |
| 25 | レクチャー『日本の現代演劇：伝統と革新』（ミンスク市） | |
| 10月 | 4 | 頭脳ゲームフェスティバル『鋼鉄の熊鼠』（リーダ市） |
| 4 - 5 | 第10回国際空手トーナメント『ミンスク・オープン SANKER CUP2014』（ミンスク市） | |
| 12 | 墨絵ワークショップ（ミンスク市） | |
| 14 | 居合道ワークショップ（ミンスク市） | |
| 16 | 合気道ワークショップ（ミンスク市） | |
| 18 - 19 | ポップカルチャーフェスティバル «HIGAN 2014»（ミンスク市） | |
| 19 | ロボットトーナメント（ミンスク市） | |
| 23 | 《日本への窓》（ジャパンデー in ブレスト）（ブレスト市） | |
| 26 - 27 | 書道デモンストレーション／ワークショップ（ミンスク市） | |
| 27 | 現代日本映画週間（ミンスク市） | |
| 11月 | 4 | 居合道ワークショップ（ミンスク市） |
| 8 | 墨絵ワークショップ（ミンスク市） | |
| 11 | ベラルーシ・日本の四季（コンサート）（ミンスク市） | |
| 13 | 合気道ワークショップ（ミンスク市） | |
| 15 | 墨絵ワークショップ（ミンスク市） | |
| 16 - 18 | 茶道デモンストレーション（ミンスク市，ヴィチェプスク市） | |
| 23 - 24 | 尺八コンサート・ワークショップ（ミンスク市） |
《日本の秋 2014》 行事予定 新着情報 関連報道
第10回国際空手トーナメント『ミンスク・オープン SANKER CUP2014』 (2014年10月4･5日，ミンスク市）
10月4・5日，ミンスク市のスタジアム「ミンスク・アリーナ」自転車競技場にて，ミンスク市オープン空手選手権『SANKER CUP2014』が行われました。10回目を迎えた今年の大会には，ベラルーシの他，ロシア，カザフスタン，リトアニア，ラトビア，セルビア，ウクライナ，エストニアなど，12カ国から600名以上の選手が参加し，「子供の健康は国家の健康」をスローガンに競技を行いました。
昨年に引き続き同トーナメントは《日本の秋 2014》の一行事として実施され，10月4日16時半からのオープニングセレモニーでは，三森重弘・駐ベラルーシ日本国大使が在ベラルーシ日本国大使館を代表して出場者への挨拶を行いました。
大会公式ＨＰ
（ロシア語）
頭脳ゲームフェスティバル『鋼鉄の熊鼠』 (2014年10月4日，リーダ市）
10月4日，グロドノ州リーダ市のリーダ地区児童青少年創造センターにて，頭脳ゲームフェスティバル『鋼鉄の熊鼠』が開催され，学童を中心に約200名の来場者を集めました。今回のフェスティバルは，ロシアの人気テレビ番組『何？ どこ？ いつ？（Chto? Gde? Kogda?)』を模したゲームの愛好者クラブ『鋼鉄の熊鼠（Stal'naya krysa）』が，「日本の秋」にちなんで日本をテーマとしたフェスティバルを企画したものです。 フェスティバルは子供たちによる茶道デモンストレーションで開幕し，続いて地元極真会空手クラブのメンバーによるデモンストレーションと競技会，並行して折り紙，書道，碁のワークショップが行われ，来場者はそれぞれ関心のあるコーナーに参加しました。頭脳ゲームには大人から子供まで40名以上が様々な構成のチームで参加し，ばらばらになった芭蕉の俳句を並び替える問題など，日本についての知識を競いました。
レクチャー『日本の現代演劇：伝統と革新』 (2014年9月25日，ミンスク市）
9月25日，ミンスク市の現代芸術センター にて，ベラルーシ国立芸術アカデミー・シニア講師（芸術史・芸術理論）のイリナ・コスティリャンチェンコ氏を講師に迎え，日本の演劇をテーマとする公開レクチャーが実施されました。このレクチャーは，日本大使館主催の《日本の秋 2014》の行事として行われ，会場には芸術アカデミーで演劇を専攻する学生などが集まりました。レクチャーでは，現在の日本における演劇界の概要が，能・狂言・歌舞伎などの古典芸能，宝塚歌劇団を例とする西洋演劇，さらに現代演劇という三つの大きなカテゴリーに分けて紹介されました。特に現代演劇の部分では，鈴木忠，平田オリザ，太田省吾といった現代日本を代表する演出家たちによる，新しいユニークな試みの数々が紹介され，来場者の関心を呼びました。
《Kul'tprosvet》（レクチャー内容掲載）
（ロシア語）
2014年ベラルーシ日本語弁論大会 (2014年9月23日，ミンスク市）
9月23日，ベラルーシ国立図書館にて，在ベラルーシ日本国大使館とベラルーシ日本語教師会の主催による2014年ベラルーシ日本語弁論大会が行われました。第12回を迎えた今回の大会は，在ベラルーシ日本国大使館が実施する日本文化フェスティバル《日本の秋 2014》のスタートを飾る行事となりました。また2014年は，ベラルーシ人で初代駐日ロシア帝国領事を務めたヨシフ・ゴシケーヴィチの生誕200年にも当たることから，これを記念して会場隣のギャラリースペースで日本大使館による「日本紹介展」と，国立図書館が所蔵する100点以上の日本関連図書も展示され，ゴシケーヴィチに関する資料も公開されました。開会の挨拶では，三森重弘駐ベラルーシ日本国大使より，ベラルーシ国立図書館のモトゥリスキー館長に対し，函館市より寄贈されたゴシケーヴィチ関連資料（ゴシケーヴィチが函館駐在時に刊行された日本人向けロシア文字教本『ろしやのいろは』復刻版）と金沢市のNPO「はだしのゲンをひろめる会」寄贈による『はだしのゲン』ロシア語版2巻組が贈呈されました。これに対しモトゥリスキー館長からは，国立図書館が所蔵する日本研究資料のデータベースが紹介されたほか，今後の日本との学術関係活発化への期待が表明されました。
大会には大学で日本語を専攻する学生など８名が出場し，事前に準備したさまざまなテーマでの日本語のスピーチを行いました。スピーチは内容・発表ぶりやスピーチ後の質疑応答の様子が合わせて審査対象となり，三森大使を長とする5名の審査員団が審査を行いました。この結果，ベラルーシ国立大学国際関係学部4年生のアンゲリーナ・シチェルバコワさんが第1位となり，10月25日にロシア･モスクワで開催されるCIS学生日本語弁論大会にベラルーシ代表として出場することとなりました。第2位，第3位には，イリーナ・マルドゥセヴィチさん，ヴィクトリア・モロゾワさん（いずれもミンスク国立言語大学3年生）がそれぞれ入りました。1位から3位の入賞者が表彰されたほか，参加者全員にミンスクの姉妹都市仙台市より提供された，仙台の工芸品「玉虫塗」栞などの記念品が贈られました。このほか，アトラクションとして，ミンスクで勉強する日本人留学生がベラルーシ語やロシア語でのスピーチを行い，来場者の関心を集めました。
国立図書館ギャラリースペース（正面向かって右のレストラン「メガポリス」入り口より３階へ）での「日本紹介展」および日本関連書籍の展示は，10月18日まで続く予定です。