Мероприятия, посвященные 200-летию Иосифа Гошкевича

2014/3/1
日本語

200-летие И.А.Гошкевича В 2014 году исполняется двести лет со дня рождения Иосифа Гошкевича, уроженца Беларуси, первого консула Российской империи в Японии, а также автора первого в мире полного японско-русского словаря.

*     *     *

Мероприятия в рамках юбилея (2014 г.)

  • 20 марта - 20 мая Международная передвижная выставка к 200-летию И.А. Гошкевича в г. Минске (Национальный исторический музей Республики Беларусь)
  • 21 марта III Международные чтения, посвященные 200-летию со дня рождения Иосифа Гошкевича (г. Минск, Факультет международных отношений Белорусского государственного университета)
  • 21 марта - 30 апреля Выставка Посольства Японии «Традиции и культура Японии» в Островецком районе (Гродненская область)
  • 5 апреля Международная научная конференция, посвященная 200-летию со дня рождения И. А. Гошкевича (г. Узда, Средняя школа No.2)
  • 19 июня - 20 июля Международная передвижная выставка к 200-летию И.А. Гошкевича в г. Санкт-Петербурге (Особняк Румянцева, Россия)
  • 2 - 5 сентября Международная передвижная выставка к 200-летию И.А. Гошкевича в г. Париже (штаб-квартира ЮНЕСКО, Франция)
  • 27 сентября - 18 октября Международная передвижная выставка к 200-летию И.А. Гошкевича в г. Хакодатэ (Центр поддержки сообщества Хакодатэ, Япония)
  • 26 сентября - 2 октября Поездка белорусских студентов - японоведов в Японию для участия в юбилейных мероприятиях в г. Хакодатэ

    • *     *     *

    Международная передвижная выставка к 200-летию И.А. Гошкевича в г. Минске (Национальный исторический музей Республики Беларусь)

    20 марта 2014 года в 18:00 в Национальном историческом музее Республики Беларусь (ул. К. Маркса, 12) состоялось торжественное открытие выставки «Иосиф Гошкевич - дипломат, ученый, ориенталист (к 200-летию со дня рождения)». Мероприятие было торжественно открыто музыкальными композициями белорусского и японского авторов в исполнении на скрипке учащихся и преподавателей Детской музыкальной школы искусств No.5 г. Минска.

    На открытии с приветственным словом выступил Посол Японии в Республике Беларусь г-н Сигэхиро Мимори, который поздравил гостей со знаменательной юбилейной датой и рассказал о культурных мероприятиях, которые будут проведены в 2014 году в рамках празднования 200-летия со дня рождения И. Гошкевича. Также на открытии выставки присутствовала участница III Международных чтений, посвященных памяти Гошкевича г-жи Юка Курата, доктора исторических наук, доцента филиала Дальневосточного федерального университета в г. Хакодатэ.

    Выставка была представлена гостям заместителем директора Национального исторического музея Республики Беларусь и автором данного выставочного проекта – Колымаго Ниной Владимировной. Она рассказала о формате и структуре выставки, а также о том, как велась работа над созданием экспозиции и какие уникальные экспонаты вошли в ее состав.

    Кроме того, на открытии выставки выступили: Бондаренко Валерий Алексеевич (старший советник Посольства Российской Федерации в Республике Беларусь), Чулицкий Сергей (менеджер по корпоративным вопросам и коммуникациям компании Japan Tobacco International), Кравченко Петр Кузьмич (бывший Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Беларусь в Японии) и Павел Сердюк (настоятель Храма Николая Японского в Минске).

    В подготовке выставки приняли участие Министерство иностранных дел Республики Беларусь, Посольство Японии в Республике Беларусь, Национальный исторический архив Беларуси, Национальный художественный музей Республики Беларусь, Российский государственный исторический архив, Архив внешней политики Российской империи, Национальный библиотека Республики Беларусь, а также компания Japan Tobacco International.

    Выставка состояла из двух частей. Одна часть – фотодокументальная, представленная передвижной планшетной выставочной конструкцией с фотографиями и документами, рассказывающими о различных периодах жизни И. Гошкевича. Вторая часть выставки – предметно-экспозиционная, представленная вещественными памятниками, воссоздающими историческую эпоху, в которой жил и работал Гошкевич. Среди них – реконструкция рабочего кабинета российского дипломата и костюмов того времени, предметы церковной утвари, скульптурный портрет Гошкевича белорусского скульптора Валерия Янушкевича, книга Гошкевича "О корнях японского языка" 1899 года, японский фарфор и др. Кроме того, на выставке экспонировались фотографии из фонда Музея истории фотографии в Кракове, посвященные Японии конца XIX века, в числе которых фотографии с панорамой города Хакодатэ.

    За время работы выставку посетило 11 340 человек, проведены многочисленные экскурсии. В рамках международной акции «Ночь музеев», прошедшей 17 мая 2014 года, на выставке прошел мастер-класс по искусству японской каллиграфии. Выставка продолжит свою работу в июне 2014 года в Государственном музее истории Санкт-Петербурга (г. Санкт-Петербург, Россия), в сентябре 2014 года в штаб-квартире ЮНЕСКО (г. Париж, Франция) и в октябре 2014 года в Центре поддержки общественности Хакодатэ (г. Хакодатэ, Япония).

    » Вернуться на календарь мероприятий

    *     *     *

    III Международные чтения, посвященные 200-летию со дня рождения Иосифа Гошкевича (г. Минск, Факультет международных отношений Белорусского государственного университета)

    21 марта 2014 года на базе Факультета международных отношений Белорусского государственного университета прошли III Международные чтения, посвященные 200-летию со дня рождения Иосифа Гошкевича. На мероприятии с приветственной речью выступили: ректор БГУ проф. Абламейко С.В., Посол Японии в Республике Беларусь г-н Сигэхиро Мимори, ответственный секретарь Национальной комисии Республики Беларусь по делам ЮНЕСКО Амбразевич Ю.Г., старший советник Посольства Российской Федерации в Республике Беларусь Бондаренко В.А. и заместитель председателя Островецкого районного исполнительного комитета Свилло В.З..

    На конференции было представлено 12 докладов, в том числе и зарубежных гостей - начальника отдела редких книг Российской национальной библиотеки, доктора исторических наук, профессора Николая Николаева (г. Санкт-Петербург) и доктора исторических наук, доцента филиала Дальневосточного федерального университета в г. Хакодатэ (Япония) г-жи Юка Курата.

    В ходе мероприятия обсуждались биографические сведения из жизни И. Гошкевича, его деятельность в г. Хакодатэ во время службы российским консулом, а также его научно-исследовательская работа по изучению Китая, Японии и стран Востока. Кроме того, на конференции рассматривались вопросы развития современных белорусско-японских отношений и культурных связей, а также изучения японского языка в Беларуси.

    » Вернуться на календарь мероприятий

    *     *     *

    Выставка Посольства Японии «Традиции и культура Японии» в Островецком районе (Гродненская область)

    В рамках празднования 200-летия со дня рождения И. Гошкевича, с 21 марта по 30 апреля 2014 года в г. Островец, в одном из памятных мест, связанных с именем Иосифа Гошкевича, проходила передвижная выставка Посольства Японии в Республике Беларусь «Традиции и культура Японии». Выставка была представлена в Островецкой центральной районной библиотеке. В читальном зале библиотеки экспонировались макеты храмов, дворцов и других достопримечательностей Японии, муляжи предметов быта и традиционной японской кухни, одежда, а также постеры и журналы о Японии. Кроме того, посетители выставки могли познакомиться с подборкой литературы об Иосифе Гошкевиче «Па слядах беларускага Адысея», предоставленной из фонда Островецкой библиотеки. Всего на выставке «Традиции и культура Японии» в г. Островец побывало более 1000 гостей.

    15 апреля 2014 года выставка «Традиции и культура Японии» была также показана в Доме культуры агрогородка Мали (Островецкий район), куда переехал И. Гошкевич после окончания своей дипломатической службы. Экспонирование выставки было приурочено к проведению интеллектуальной игры «Что? Где? Когда?», которая собрала более 150 гостей из Островецкого, Ошмянского и Сморгонского районов Беларуси.

    » Вернуться на календарь мероприятий

    *     *     *

    Международная научная конференция, посвященная 200-летию со дня рождения И.А. Гошкевича (г. Узда, Средняя школа No.2)

    5 апреля 2014 года исторический факультет Белорусского государственного университета, государственное учреждение «Минский областной учебно-методический центр» провели Международную научную конференцию, посвященную 200-летию со дня рождения Иосифа Антоновича Гошкевича, первого консула России в Японии, которая состоялась на базе государственного учреждения образования «Узденская средняя школа No. 2 им. К.К. Крапивы» Минской области.

    В рамках конференции с научными докладами выступили заведующий кафедры истории нового и новейшего времени исторического факультета БГУ профессор В.С. Кошелев, доцент кафедры истории нового и новейшего времени исторического факультета БГУ Е.А. Красулин, руководитель Инфоцентра японской культуры Тацуми Масако, главный архивист отдела публикаций документов Национального исторического архива Беларуси В.В. Врублевский, иерей Церкви Святого Николая Японского (г. Минск) Павел Сердюк. Презентацию на тему «2014 год – год памяти нашего земляка Иосифа Антоновича Гошкевича в календаре ЮНЕСКО» представил учащийся 8 А класса Узденской средней школы No. 2 С.В. Вербицкий.

    Участники научной конференции смогли увидеть копии документов Национального исторического архива Беларуси, посвящённых семье И.А. Гошкевича, фотографии и литографии Японии XIX века, дневники Николая Японского, книги XIX века и другие экспонаты. После конференции почетные гости и участники конференции заложили памятную аллею «Золотые имена Республики Беларусь» на территории Узденской средней школы No. 2, первым деревом которой стала береза, посаженная в честь юбилея Гошкевича.

    В 2012 году в государственном учреждении образования «Узденская средняя школа No. 2 имени К.К. Крапивы» создан виртуальный музей «Золотые имена Республики Беларусь», посвящённый уроженцам Беларуси, известным как на Родине, так и далеко за её пределами. Почётное место в этом виртуальном музее занимает экспозиция, посвященная Иосифу Антоновичу Гошкевичу, востоковеду, японисту и китаеведу.

    » Вернуться на календарь мероприятий

    *     *     *

    Открытие Международной передвижной выставки к 200-летию И.А. Гошкевича в г. Санкт-Петербурге (Особняк Румянцева, Россия)

    19 июня 2014 года в Государственном музее истории Санкт-Петербурга (в Особняке Румянцева) состоялась торжественная церемония открытия выставки, посвященной 200-летию со дня рождения Иосифа Гошкевича.

    На церемонии открытия с приветственным словом выступили: Генеральный консул Японии в Санкт-Петербурге г-н Ёсихиро Ямамура, первый секретарь-консул отделения Посольства Республики Беларусь в Российской Федерации в Санкт-Петербурге Бейнарович Светлана Леонидовна, заместитель директора по общим вопросам Государственного музея истории Санкт-Петербурга Кондратьев Сергей Иванович, заместитель директора Национального исторического музея Республики Беларусь Колымаго Нина Владимировна, а также председатель Санкт-Петербургского Общества дружбы «Россия-Япония» Рыбин Виктор Викторович. На открытии выставки присутствовали также представители российских средств массовой информации. Специально для освещения мероприятия из Москвы прибыл корреспондент японской газеты «Хоккайдо-синбун».

    На выставке представлены материалы, рассказывающие о государственной и научной деятельности И. Гошкевича, а передвижная планшетная выставочная конструкция из фонда Национального исторического музея Республики Беларусь наглядно показывает основные этапы жизни И. Гошкевича и его работу над созданием первого в мире японско-русского словаря. Атмосферу того времени и тех стран, с которыми была тесно связана жизнь И. Гошкевича, передают различные предметы декоративно-прикладного искусства, а также фотографии Японии начала 19 века из собрания краковского Музея истории фотографии им. Валерия Рзевуски. Кроме того, гости выставки могли познакомиться с некоторыми элементами традиционной белорусской культуры, как например, национальными костюмами работы белорусского мастера М.Ф. Романюка. Центральным же экспонатом выставки стал подлинный японско-русский словарь И. Гошкевича.

    Выставка продолжит свою работу в сентябре в штаб-квартире ЮНЕСКО в Париже (Франция), а в октябре она будет экспонироваться в г. Хакодатэ (Япония).

    » Вернуться на календарь мероприятий

    *     *     *

    Международная передвижная выставка к 200-летию И.А. Гошкевича в г. Париже (штаб-квартира ЮНЕСКО, Франция)

    2 сентября 2014 года в штаб-квартире ЮНЕСКО в Париже (Франция) состоялось торжественное открытие выставки, посвященной 200-летию со дня рождения Иосифа Гошкевича – уроженца Беларуси, первого российского консула в Японии и автора первого в мире полного японско-русского словаря. На выставке была представлена передвижная планшетная конструкция из фонда Национального исторического музея Республики Беларусь, которая наглядно показывает основные этапы жизни и деятельности выдающегося дипломата и исследователя.

    Выставка была организована Национальным историческим музеем Республики Беларусь и Постоянным представительством Беларуси при ЮНЕСКО при поддержке постоянных представительств России и Японии при ЮНЕСКО.

    На церемонии открытия присутствовали Посол Беларуси во Франции Павел Латушко, заместитель Генерального Директора ЮНЕСКО по вопросам культуры Альфредо Перес де Арминьян, послы, постоянные представители при ЮНЕСКО ряда стран, сотрудники Секретариата ЮНЕСКО, представители Национального исторического музея Республики Беларусь, деятели культуры и др.

    Выставка в штаб-квартире ЮНЕСКО в Париже проходила в рамках Дней культуры Беларуси во Франции и была открыта для посетителей до 5 сентября 2014 года. После Франции выставка последует в Японию в город Хакодатэ, где она будет работать с 27 сентября 2014 года в Центре поддержки общественности города Хакодатэ.

    » Вернуться на календарь мероприятий

    *     *     *

    Международная передвижная выставка к 200-летию И.А. Гошкевича в г. Хакодатэ (Центр поддержки сообщества Хакодатэ, Япония)

    » Вернуться на календарь мероприятий

Back to Top