Онлайн-конкурс устных выступлений на японском языке в Республике Беларусь
Основные положения и порядок проведения конкурса
Ассоциация преподавателей японского языка Беларуси и Посольство Японии в Республике Беларусь объявляют о проведении конкурса устных выступлений на японском языке. Цель конкурса – поощрение изучения японского языка в Беларуси и повышение мотивации обучающихся, а также предоставление возможности для общения и обмена опытом всем участникам мероприятия.
- Информация на японском языке （日本語版実施要項）
Дата и время проведения
10 декабря 2020 года (четверг, 12:00)
Форма проведения
Платформа ZOOM: выступления участников, ответы на вопросы, оценка жюри
Организаторы
Ассоциация преподавателей японского языка Беларуси, Посольство Японии в Республике Беларусь
При поддержке:
города Сендая (город-побратим Минска)
общественного объединения восточной культуры и традиций «Хагакурэ»
«Марубени Корпорейшна»
Требования к участникам
Участник должен соответствовать следующим требованиям:
- Быть студентом белорусского вуза и изучать японский язык (не обязательно в качестве основной специальности).
- Не являться носителем японского языка и не находиться на территории Японии свыше 90 дней.
- Не являться в прошлом призером (1-6 место) Московского международного конкурса выступлений на японском языке среди студентов.
Текст выступления, условия
- Выберите тему для выступления из двух предложенных ниже тем (выбор темы никак не влияет на количество баллов):
1) Общая тема «Новое общество после окончания эпидемии коронавируса».
2) Свободная тема. - Текст выступления должен быть написан самим участником и должен впервые звучать на публике.
- Текст выступления должен содержать личный опыт и эпизоды из жизни участника.
- Текст выступления должен быть подходящим для конкурса устных выступлений на японском языке в Республике Беларусь. Участник должен избегать таких тем, как политика, религия, критика определенных людей и/или организаций.
Оценка участников, правила конкурса
- Время выступления не должно превышать 5 минут.
- Во время выступления нельзя читать текст с листа, также пользоваться вспомогательными инструментами или материалами. В кадре не должно быть посторонних людей.
- При выступлении через ZOOM постарайтесь сделать так, чтобы Вас было хорошо видно и слышно. Также смотрите, пожалуйста, прямо в камеру.
- После окончания выступления Вам будут заданы 2 вопроса на японском языке (для уточнения содержания Вашего выступления и для того, чтобы спросить Ваше мнение). На эти вопросы нужно ответить на японском языке. Ответы на вопросы тоже будут оценены членами жюри.
- Вопросы составляются на основе Вашего сочинения. После подачи заявки запрещается вносить изменения в текст выступления.
- Выступления будут оцениваться по таким критериям, как ясность аргументации, глубина изложения, оригинальность, произношение, выразительность речи, правильность ответов и владение японской речью. Места будут распределяться на основании общей оценки и по результатам совещания членов жюри.
Призы
- Для Республики Беларусь конкурс является отборочным этапом для участия в Московском международном онлайн-конкурсе выступлений на японском языке среди студентов, который состоится в январе 2021 года. Победитель (1-е место) или участник, показавший наилучший результат и соответствующий требованиям московского конкурса, будет представлять Беларусь на конкурсе в Москве.
- Награждаются участники, занявшие 1 – 3 места. Помимо почетной грамоты, победители получают призы. Количество призовых мест может меняться в зависимости от количества участников.
- Все участники получают памятные призы за участие.
Как подать заявку
прием заявок завершен
- Заявку необходимо отправить по электронной почте в адрес Ассоциации преподавателей японского языка Беларуси (kyoushikai.by@gmail.com). В заявку необходимо включить окончательный текст выступления на японском языке. Форму заявки (заполняется в Microsoft Word) можно скачать здесь
. - Срок подачи заявок – до 26 ноября (четверг) 2020 года (считаются действительными только заявки, поступившие до 23:59 по белорусскому времени).
- Организаторы оставляют за собой право отбирать участников по текстам выступлений в случае большого количества заявок или несоответствия требуемому уровню конкурса.
Контакты
По всем вопросам обращайтесь в Ассоциацию преподавателей японского языка Беларуси (kyoushikai.by@gmail.com).